Устный  перевод может быть последовательным и синхронным. Во время проведения разнообразных встреч с  иностранными партнерами, корпоративных мероприятий, собраний чаще всего возникает необходимость в устном последовательном переводе, когда оратор и переводчик выступают поочередно. Такой вид устного перевода наиболее распространен. Квалифицированный Переводчик, осуществляющий устный последовательный перевод, безусловно, влияет на исход мероприятия как качеством перевода, так и умением держаться на людях, поэтому очень важно подобрать переводчика с нужной специализацией, которая будет зависеть от тематики мероприятия.

Как заказать устный перевод в центре «Мовознавець»?

При заказе устного последовательного перевода Вам необходимо будет предоставить специалистам нашего бюро полную и подробную информация о предстоящем событии: тематика, формат, место проведения, длительность. Если тематика Вашего мероприятия  узкоспециализированная, то  обязательно потребуется заранее предоставить  для ознакомления материалы по его проведению.

Получив всю информацию, мы порекомендуем наиболее подходящего для Вашего мероприятия  последовательного переводчика, с которым позднее можно будет дополнительно обсудить детали и высказать пожелания.

В разделе Стоимость перевода Вы сможете найти наши расценки на услуги устного последовательного перевода. Все они являются точными и достоверными, у нас отсутствуют скрытые надбавки!

Как рассчитывается стоимость устного перевода?

Стоимость перевода рассчитывается по часам. Минимальный заказ —  два часа.

Также оплачивается полное время пребывания переводчика на мероприятии: начиная с момента прибытия «на место» и до момента окончания предоставления услуг по переводу (включая перерывы на обед, кофе-брейк и т.д.).

В зависимости от объема услуг в нашем центре предоставляется  система скидок: от 5 % до 10 %. Варианты уточняйте у менеджеров!